Some English Expressions

Some English Expressions

01. Vamos dar uma paradinha no posto de gasolina. – Let’s make a pit stop at the gas station.
02. Isso não vale a pena. – This isn’t worth it.
03. Ele pagou a conta ontem à noite. – He picked up the tab last night.
04. . – Uma pausa viria a calhar agora.I could use a break right now
05. Vou verificar isso para você. - I’ll check into that for you.
06. Dá uma ligada pra ele. – Give him a call.
07. Que que tá rolando? – What’s going on?
08. Meu carro enguiçou. – My car broke down.
09. Eu vou aí te buscar. – I’ll come pick you up.
10. Está tudo pronto para a festa? – Is everything all set for the party?
11. Preciso colocar minha tarefa em dia. – I need to catch up on my homework.
12. Dormi até tarde hoje. - I slept in today.
13. Você não deveria ter ido dormir tarde ontem. – You shouldn’t have stayed up last night.
14. Foi mal! (Desculpe!) – My bad!
15. Algo para você se lembrar de mim. – Something to remember me by.
16. Ele pisou na bola. – He screwed up.
17. Não consigo pensar direito. – I can’t think straight.
18. Posso roubar um cigarro seu? – Can I bum a cigarette from you?
19. Quer ir comer alguma coisa? – Do you want to grab a bite to eat?
20. Não estou afim. – I’m not in the mood. / I don’t feel like it.
21. E ponto final! – Period!
22. Ele vai achar um novo emprego rapidinho. – He’ll find a new job in no time.
23. Dá uma força pra mim com seu chefe. (Recomende-me) – Put in a word for me with your boss.
24. Quando se trata de … – When it comes to …
25. Igualmente! – Likewise! Same here!